Notes

Une lecture globale des passages consacrés à Pharaon permet de formuler une hypothèse géographique et historique assez précise. Le texte décrit  un ensemble territorial habité, aménagé et exploité par le pouvoir pharaonique et sa population . 1. Les possessions abandonnées par Pharaon Dans le passage de Coran 26:53-59 , Pharaon apprend le départ des Israélites et envoie des hāshirīn , des « rassembleurs », dans les villes : « Et Pharaon envoya des rassembleurs dans les villes. » « Ceux-ci sont une bande insignifiante. » Puis le récit décrit ce que Pharaon et son peuple vont perdre : « Nous les fîmes sortir de jardins et de sources, de trésors et de demeures honorables. Ainsi, Nous en fîmes hériter les Enfants d'Israël. » (26:57-59) Le terme employé pour « sources », ʿuyūn , désigne des sources ou points d'eau. Il ne s'agit donc pas du même vocabulaire que celui employé par Pharaon en 43:51 , lorsqu'il proclame : « Le royaume d'Égypte ne m'appartien...

Ṣafiyya bint Ḥuyayy et la filiation aaronide des Juifs de Médine Ṣafiyya bint Ḥuyayy ibn Akhṭab appartenait à la tribu juive des Banū al-Naḍīr, établie à Yathrib (Médine). Les sources islamiques lui attribuent une ascendance remontant à Hārūn ibn ʿImrān (Aaron), frère de Mūsā (Moïse). Cette revendication n'est pas isolée : elle s'inscrit dans une tradition plus large concernant les Banū al-Naḍīr et les Banū Qurayẓa, deux tribus fréquemment présentées comme issues de la lignée sacerdotale d'Aaron.  Le hadith Une tradition rapportée par at-Tirmidhī (n° 3892), qu'il qualifie de ḥasan ṣaḥīḥ gharīb , relate que Ṣafiyya se plaignit au Prophète que ʿĀʾisha et Ḥafṣa l'avaient rabaissée en disant qu'elle était « la fille d'un Juif ». Le Prophète lui répondit : « Pourquoi ne leur as-tu pas répondu : comment pourriez-vous être meilleures que moi, alors que mon mari est Muḥammad, mon père est Aaron et mon oncle est Moïse ? » Des versions voisines sont égaleme...

Du Sinaï traditionnel à al-Ḫrob : toponymie, contrôle égyptien et formation d’Israël Introduction La localisation du Sinaï et du désert de Paran dépend de la manière dont on comprend la succession des événements : sortie d'Égypte, période d'errance, puis réimplantation progressive en Terre promise quittée sous persécution. La tradition a souvent identifié le Sinaï avec la péninsule qui porte ce nom. Pourtant, cette identification pose une difficulté historique touchant la fuite d'Égypte : à l'époque du Nouvel Empire égyptien, cette région se trouvait encore dans la sphère de contrôle de l'Égypte. Une autre lecture est possible qui consiste à replacer l'Exode dans le contexte géopolitique de la fin de l'âge du bronze : une période où l'Égypte domine encore Canaan (la terre promise à Abraham) sous Ramsès II [2], puis perd progressivement son influence, ouvrant la voie à un retour et une nouvelle organisation politique dans la région. La sortie de l...

Le feu de l'alliance et l'attente du messager selon Malachie Si les prophètes ont annoncé des évènements historiques qui sont déjà réalisés il est permis de déceler des passages susceptibles d'avoir annoncé l'avènement de l'islam après la destruction du temple. L'ensemble de plusieurs textes bibliques peut ainsi être lu autour de trois thèmes majeurs : la manifestation divine, la transmission d'une loi et la purification de ceux qui sont appelés à porter ou recevoir l'alliance. «   L'Éternel, ton Dieu, te suscitera du milieu de toi , ( les Juifs de Yathrib )  d'entre tes frères ( ismaélites ) , un prophète comme moi : vous l'écouterez!  ... Je leur susciterai du milieu de leurs frères ( ismaélites ) un prophète comme toi , je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai.  Et si quelqu'un n'écoute pas mes paroles qu'il dira en mon nom, c'est moi qui lui en demanderai compte. » (Deuté...

Une lecture à deux niveaux du livre d'Aggée Le livre d'Aggée peut être lu comme l'articulation de deux prophéties complémentaires, réunies dans un même ensemble littéraire mais s'étendant à deux horizons temporelles. «  Car ainsi parle l'Éternel des armées: Encore un peu de temps , Et j'ébranlerai les cieux et la terre, La mer et le sec;  J'ébranlerai toutes les nations; Le Hemda (Ahmad) de toutes les nations viendra, Et je remplirai de gloire cette maison , Dit l'Éternel des armées.  L'argent est à moi, et l'or est à moi, Dit l'Éternel des armées.  La gloire de cette dernière maison (la Ka'ba) sera plus grande Que celle de la première, Dit l'Éternel des armées; Et c'est dans ce lieu que je donnerai la paix (islam) , Dit l'Éternel des armées. »  (Aggée, 2:6-9) La première est universelle. Elle apparaît dans l'annonce du ḥemdat kol ha-goyim (« le Ḥemda de toutes les nations ») en Aggée 2:7. L'expression dépasse...